Yakusoku No Basho E - By Vongola and Milliefiore Mafia

The sky spreads far out to somewhere
I'll continue on this path that goes to somewhere
Compared to yesterday, tomorrow seems far off
I'm waiting for you in the promised place

I can't do anything when I'm alone
But because I want to protect you
The thought of becoming stronger
gives me courage

I can't do anything when I'm alone
but in order to protect everyone
The thought of becoming stronger
carries a unique power in it

Tears of loneliness spilled one day
Tears of regret cannot be stopped
Me from that day reflected in the mirror
At the promised place which spread in this heart

Only a little more, we went forward
Even if the trial was waiting
If we move forward and support each other
we'll give our friends happiness

Only a little more, we went forward
No matter how many times, we will stand up
Whenever something cannot be seen with our eyes
I'll protect you with my love

It's okay to be lost, it's okay to be mistaken
Don't be discouraged by it, don't lose to it
all the bonds and memories are pricless gems

All of your crying and smiling faces
I will embrace it and overcome it
To the endless dreams
Going onward with this family

Where does this wind go to?
What is this star going around?
No matter what kind of tomorrow comes, I'll certainly go on
Even now in me, there's a reason

That time at the unseen place
You arrive and laugh
Even if in unused thing and even in the broken dreams
The flowers in these hearts bloom

Even on this empty morning
Even in times of loneliness
Even in the times of unease
Even on the sleepless nights
Overwhelming feelings
Even if it burns hot
The strong will of flames will be ignited

From this heart I say thank you
I believe that day will come someday
As long as there are dreams in this heart I'll go forward

Extend you hand in the deep blue sky,
See even if we're separated
We're connected hand in hand
We'll protect these dazzling smiles, shining with this family

It's okay to be lost, it's okay to be mistaken
Don't be discourage by it, don't lose to it
All the bonds and memories are priceless gems

All your crying and smiling faces,
I will embrace it and overcome it
To our endless dream, going onward with (one two three)
This family
This Family

Drawing Days - SPLAY

 I did NOT make the original lyrics but I did rewrite them. Drawing Days was played as the first opening in Katekyo Hitman Reborn.
-----------------------------------------------

An angel without wings came to me
saying he had lost his map to return home

The useless me started to paint with a paintbrush
I poured water unto my dry paint

Even if my eyes become blind I'll continue drawing
Even when my hand becomes limp I won't stop drawing

A swaggering stray cat was laughing at me
It was laughing at me for floundering as I lived

On my narrow and small pallete
My strong will still doesn't mingle

Even in the cold and dark world I continue to draw
I go draw a picture that the sun is burning red pierces through

For who's sake what am I to do
Just with that I will continue doing so

Even if my eyes become blind I'll continue drawing
Even when my hand becomes limp I won't stop drawing

In the colors that seem to cover everything
There's a prayer within all the wishes